Last Updated: June 2026 / آخر تحديث: يونيو 2026

Welcome to SDG Solar Ltd (Al-Siddiq Wad Abudagn). Your privacy is of utmost importance to us. This Privacy Policy outlines how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit our website, request our engineering consultations, or purchase our solar products and services.

مرحباً بكم في شركة أعمال الصديق ود ابودقن (SDG Solar Ltd). إن خصوصية بياناتكم تشكل أولوية قصوى لنا. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع، استخدام، الكشف عن، وحماية معلوماتكم عند زيارة موقعنا الإلكتروني، أو طلب استشاراتنا الهندسية، أو شراء منتجات وأنظمة الطاقة الشمسية الخاصة بنا.

1. Information We Collect | المعلومات التي نجمعها

A. Personal Data | البيانات الشخصية

We may collect personally identifiable information that you voluntarily provide to us when requesting a quote, filling out contact forms, or subscribing to our newsletter. This includes:

• Name, Job Title, and Company Name.
• Contact Information (Email address, Phone number).
• Geographic location and project/site details (e.g., farm location, industrial factory specifications).

قد نجمع معلومات الهوية الشخصية التي تقدمها لنا طواعية عند طلب عروض الأسعار، أو ملء استمارات التواصل، أو الاشتراك في نشرتنا الإخبارية. وتشمل:

• الاسم، المسمى الوظيفي، واسم الشركة/المؤسسة.
• معلومات الاتصال (البريد الإلكتروني، رقم الهاتف).
• الموقع الجغرافي وتفاصيل الموقع المراد دراسته (مثل: موقع المزرعة، مواصفات المصنع الصناعي).

B. Technical and Usage Data | البيانات التقنية وبيانات الاستخدام

Our servers automatically collect technical data when you access our website, such as your IP address, browser type, operating system, and pages viewed, to help us improve user experience.

تجمع خوادمنا تلقائياً بيانات تقنية عند دخولك للموقع، مثل عنوان بروتوكول الإنترنت (IP)، نوع المتصفح، نظام التشغيل، والصفحات التي تصفحتها، وذلك لمساعدتنا في تحسين تجربة المستخدم.

2. How We Use Your Information | كيف نستخدم معلوماتك

We use the collected information for specific, legitimate business purposes, including:

• To process your requests for commercial quotes and custom engineering designs.
• To deliver technical support, continuous maintenance, and after-sales warranty services.
• To communicate product updates, authorized Max Power product announcements, and promotional materials.
• To enhance, optimize, and secure our website's performance.

نستخدم المعلومات التي نجمعها لأغراض تجارية محددة ومشروعة، وتشمل:

• معالجة طلباتك الخاصة بعروض الأسعار التجارية والتصاميم الهندسية المخصصة.
• تقديم الدعم الفني، الصيانة المستمرة، وخدمات الضمان ما بعد البيع.
• التواصل معك بشأن تحديثات المنتجات، وإعلانات أجهزة Max Power المعتمدة، والمواد الترويجية.
• تحسين وأرشفة وتأمين أداء موقعنا الإلكتروني.

3. Data Protection & Security | حماية وأمن البيانات

We implement industry-standard technical and organizational security measures (including SSL encryption) to protect your personal data against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. However, please note that no method of transmission over the internet is 100% secure.

نحن نطبق تدابير أمنية تقنية وتنظيمية مطابقة للمعايير القياسية في القطاع (بما في ذلك تشفير SSL) لحماية بياناتك الشخصية من الوصول غير المصرح به، أو التعديل، أو الإفصاح، أو الإتلاف. ومع ذلك، يرجى العلم أنه لا توجد طريقة نقل عبر الإنترنت آمنة بنسبة 100%.

4. Information Sharing & Disclosure | مشاركة المعلومات والكشف عنها

• Third-Party Providers: We do not sell or rent your data. We may share necessary information with trusted technical service partners (such as logistics/shipping firms or official engineering partners like Max Power) strictly to execute installation, shipping, or warranty evaluations.
• Legal Obligations: We may disclose your information if required by law or to comply with official legal processes.
• مزودي الطرف الثالث: نحن لا نبيع أو نؤجر بياناتك مطلقاً. قد نشارك المعلومات الضرورية مع شركاء الخدمات التقنية الموثوقين (مثل شركات اللوجستيات والشحن أو الشركاء الهندسيين الرسميين مثل Max Power) حصرياً لتنفيذ عمليات التركيب، الشحن، أو تقييمات الضمان.
• الالتزامات القانونية: قد نكشف عن معلوماتك إذا طُلب منا ذلك بموجب القانون أو للامتثال للإجراءات القانونية الرسمية.

5. Cookies | ملفات تعريف الارتباط

We use cookies to analyze website traffic, customize content, and remember your preferences. You can choose to disable cookies through your individual browser settings, though it may affect some functional features of the website.

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط (Cookies) لتحليل حركة مرور الموقع، وتخصيص المحتوى، وحفظ تفضيلاتك. يمكنك اختيار تعطيل ملفات تعريف الارتباط من خلال إعدادات متصفحك الخاص، على الرغم من أن ذلك قد يؤثر على بعض الميزات الوظيفية للموقع.

6. Your Rights | حقوقك القانونية

You have the right to request access to the personal information we hold about you, request corrections to inaccurate data, or request the complete deletion of your data from our active marketing databases by contacting us directly.

لديك الحق في طلب الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، أو طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة، أو طلب الحذف الكامل لبياناتك من قواعد بيانات التسويق النشطة لدينا عن طريق الاتصال بنا مباشرة.

7. Changes to This Privacy Policy | التغييرات على سياسة الخصوصية

We reserve the right to update this Privacy Policy at any time. Any changes will become effective immediately upon posting the updated policy on this page with a revised "Last Updated" date.

نحتفظ بالحق في تحديث سياسة الخصوصية هذه في أي وقت. وتصبح أي تغييرات سارية المفعول فور نشر السياسة المحدثة على هذه الصفحة مع تعديل تاريخ "آخر تحديث".

8. Contact Us | اتصل بنا

If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please contact our legal and compliance department at:

إذا كان لديك أي أسئلة أو استفسارات تتعلق بسياسة الخصوصية هذه، يرجى الاتصال بقسم الشؤون القانونية والامتثال لدينا عبر:

• Email / البريد الإلكتروني: legal@sdgsolarltd.com
• Corporate Website / الموقع الإلكتروني: www.sdgsolarltd.com